武侯祠官方网站

中文 ENGLISH 日本語 한국어
2022-09-30
“三国文化精品图书日文版交流会”顺利召开2022063期
返回列表

2022年8月21日,由成都时代出版社、成都武侯祠博物馆主办,日本华文作家协会、日新艺文东京株式会社承办的“三国文化精品图书日文版交流会”顺利召开。本次交流会分设成都、东京会场,四川大学历史文化学院教授方北辰,成都武侯祠博物馆学术委员会委员、四川省诸葛亮研究会顾问谭良啸,成都武侯祠博物馆馆务委员、研究员、四川省诸葛亮研究会秘书长梅铮铮,成都时代出版社董事长、总编辑达海等于成都会场出席;日本三国志学会评议员、龙谷大学教授竹内真彦, 汉学家、RIVER出版代表、朝日新闻中国总局前局长五十川伦义、北京大学教授李铎等于东京会场出席。中日双方的学者专家通过视频连线的方式,以三国文化为核心进行了深入的座谈,并对三国文化精品图书展开了相关学术评议。

2015年,在成都市委宣传部、成都武侯祠博物馆等相关单位的支持下,成都时代出版社出版了《三国故事真与假——100例》《走进成都武侯祠——100问》《一个成都学者的精彩三国》三本三国文化精品图书。此后,成都时代出版社又推动实现了三国文化精品图书日文版、韩文版的出版。

交流会上,中日双方专家代表围绕着上述三本三国文化精品图书日文版的出版及影响进行了热烈的交流。中方三国文化专家代表方北辰、谭良啸分别从三国文化传播学术性与通俗性的彼此兼顾、三国文化精神传播的情怀体现等方面进行发言,梅铮铮则介绍了成都武侯祠博物馆近年来在学术研究、陈列展览、遗存调查以及新发现碑刻等方面所取得的三国文化研究成果;日方专家代表竹内真彦、五十川伦义也结合自身经历,表达了对三国文化及相关书籍的深切喜爱。

活动尾声,神户大学大学院讲师早川太基现场用中文吟诵了他所作的一首汉诗,以表达自己对三国文化的热爱,中方专家方北辰教授随即现场作《奉和汉诗一首》,回赠早川太基。活动在双方友好和睦的诗词交流中落下帷幕。

本次三国文化精品图书日文版交流会,进一步夯实了文化“走出去”的丰硕成果,同时也加强了中日双方在三国文化学术研究层面的交流互动,也为后续多种三国主题图书及周边产品的创作和输出搭建起了更为坚实的文化桥梁。








成都武侯祠博物馆
智能票务线上预约系统试运行调试的通告

尊敬的观众朋友:

我馆拟于2021年9月17日22:00—24:00对试运行的“成都武侯祠智能票务线上预约系统”进行调试,在此期间无法购票,给您带来的不便,敬请谅解。

成都武侯祠博物馆
2021年9月17日

关闭